(traducción borrador)
Los conceptos de imaginación y voluntad son temas recurrentes en la filosofía de la magia. También son algunos de los menos comprendidos, o negligencia, los aspectos del desarrollo espiritual. El desarrollo de una comprensión de estas dos facultades de la psique humana es esencial para el éxito de la práctica de la magia.
Imaginación
No hay tal cosa como “tu único imaginación”. La imaginación es un tipo de realidad, es mucho más que una condición de ilusión, de ensueño. La imaginación se activa en muchos aspectos, y sus efectos se pueden ver en el mundo físico a través de los muchos inventos ingeniosos y las obras de creación (música, pintura, poesía y prosa). Usted puede estar familiarizado con su imaginación a través de sueños y fantasías – cualquier estado en el que “ver” las imágenes de tu ojo de la mente. Sin embargo, mientras la imaginación se deriva de la palabra “imagen” de la palabra, es importante darse cuenta de que podemos imaginar todos los sentidos físicos: vista, oído, olfato, gusto y tacto, así como estimular sensaciones físicas, sensaciones y emociones .
Al aprender a usar su imaginación de una manera enfocada, y la combina con la voluntad, la magia ocurre. Para empezar a utilizar la imaginación es fácil, y usted puede hacerlo con los ojos abiertos o cerrados. Usted puede empezar a imaginar cosas familiares: las personas, lugares, objetos, música, olores, sabores. Usted puede comenzar a imaginar los símbolos más abstractos, tales como formas geométricas (triángulo, círculo, cuadrado tetraedro, la pirámide) o letras del alfabeto (romano, hebreo, griego Enochian,). Una vez que usted puede imaginar estas cosas simples que usted puede comenzar a desarrollar las imágenes en movimiento dentro de tu mente, por ejemplo, recordar un sueño que tenía y visualizar de nuevo, y explorar en mayor profundidad.
Siempre se puede encontrar la manera de ser más imaginativos, y desarrollar sus habilidades. Es esta creatividad, a través de la imaginación, que es esencial en cualquier trabajo mágico. La imaginación es siempre más importante que lo que se les enseña a creer acerca de la magia. La voluntad de apartarse de “aceptado” la práctica, de manera espontánea y creativa es un atributo valioso para la magia con éxito.
Se
El concepto de la Voluntad es generalmente mal entendido, si son conscientes de la palabra o facultad en absoluto. A menudo es puramente relacionados con fuerza de voluntad, y la fuerza de voluntad que posee un individuo. Si bien es posible ver muchos aspectos y conceptos asociados con la voluntad que lo importante de entender es la función que tiene la voluntad de un punto de vista mágico. La voluntad es lo psíquico [1] la facultad que transforma el pensamiento en acción. Aquí es un buen punto de dejar de leer y poner en práctica el ejercicio 1, que figura a continuación.
Después de realizar el siguiente ejercicio se dará cuenta de que su brazo no se levantó hasta que realmente “lo hizo” – es decir, el momento en que realmente ha querido el brazo para subir, de hecho aumentó. Esto es, para muchas personas, la primera experiencia directa de la asociación de la voluntad con la parte de los que traduce sus pensamientos y deseos en acciones físicas. En la magia, la voluntad es la parte que transforma el resultado deseado en una realidad física que realicen en conjunto con la imaginación.
No es necesario ahondar en las ideas intelectuales acerca de la Voluntad. Para empezar, la experiencia práctica y la reflexión sobre el proceso de la voluntad es mucho más valioso.
Ejercicio 1 – La imaginación y la voluntad
1. Stand cómodamente con los brazos a los lados.
2. Ahora, piense en el aumento de su brazo derecho por encima de su cabeza.
3. Imagínese los sentimientos y sensaciones asociadas con el aumento de su brazo.
4. Visualizar en el brazo y la mano será, una vez que lo han planteado.
5. Ahora, levante su brazo.
6. Escribe acerca de esta experiencia en su diario.
Ejercicio 2 – Las creencias acerca de la Voluntad y la Imaginación
Encuentre un lugar tranquilo donde no serán molestados por la duración del ejercicio. Lea las instrucciones varias veces antes de realizar el ejercicio.
Explorar el concepto de la imaginación.
* Siéntate cómodamente y cierra los ojos
* Tome unas cuantas respiraciones profundas y permitir que su cuerpo se relaje
* Permita que su mente a concentrarse en el concepto de la imaginación.
* Lo que inmediatamente viene a la mente?
* ¿Qué sentimientos y las emociones están presentes, mientras piensa en el concepto de la imaginación?
* ¿Qué experiencias te recuerdo en relación con este concepto y las creencias que usted espera?
* Cuando se enteró de estas creencias?
* ¿Quiénes son las personas que han influido en el desarrollo de estas creencias?
* ¿Qué cosas cree usted que para ser “verdadera” sobre la imaginación?
* ¿Qué cosas cree usted que los «falsos» sobre la imaginación?
* Permita que su mente se centran en diferentes sensaciones físicas relativas a la imaginación. ¿Qué sabores, sonidos, olores, sensaciones físicas, y las imágenes te relacionas con este concepto?
* ¿Qué tienen estas creencias y pensamientos acerca de ti mismo?
* Cuando estés listo, abre los ojos, y escribir en su diario acerca de sus creencias y pensamientos en relación a este concepto.
* Cierra los ojos otra vez.
* Tómese su tiempo para pensar en los conceptos de nuevo y ver si todo lo demás viene a la mente.
* Permitir una sola imagen para formar en su mente que resume su comprensión actual de la Imaginación. Verlo claramente en el ojo de su mente.
* Abre los ojos y dibujar la imagen que vio en relación a este concepto.
* Escriba las reflexiones finales en su diario.
Repita este ejercicio, preferiblemente en un día diferente, por el concepto de la Voluntad.
Ejercicio 3 – Imaginación
Este ejercicio se debe realizar con los ojos abiertos. Inicialmente, puede que le resulte útil observar una superficie relativamente neutral, como una pared en blanco o el azul del cielo.
Dedique tiempo a pasar por el alfabeto y ver ante sus ojos cada letra del alfabeto. Imagínese claramente delante de ti, y sostienen que la imagen durante unos 5 segundos antes de pasar a la siguiente letra.
Ejercicio 4 – ¿Se
Para este ejercicio usted necesitará un pedazo de papel (aproximadamente A4 / tamaño carta) y un recipiente pequeño como una caja de cerillas.
* Cortar el papel en por lo menos 100 piezas
* Lentamente y deliberadamente tomar cada trozo de papel y colocarlo en el contenedor.
[1] Aquí la palabra psíquico se utiliza en asociación con la psique, en lugar de la asociación común con la clarividencia y la mediumnidad.


no entendí para que sirve el ejercicio de los papelitos